"P@%*&$ !!! " Les gros mots * 法國人罵髒話...

"丁丁歷險記" 裡的哈達克船長的奇特咒罵

學習語言，我們都會對髒話非常好奇! 問題是這主題雖然很有趣，通常不會出現在課本裡，因為就是太沒水準啊。

不過我相信，去過法國、有法國朋友、看法國電影、上過我的課的同學們已經知道一些啦 ...

以下是來自Bordeaux(伯爾多)的Pierre老師製造的小影片介紹一些法語髒話 (他的網站很多資訊喔 http://www.francaisavecpierre.com/)。Pierre 一開始提醒大家，這些話盡量不要說喔，也不要給小孩子聽。他也說他不會解釋髒話的意思，只提供一些例子 (我也鼓勵你們拿一本法語辭典來查)。我在這裡也有點不好意思翻譯成中文，我只願意整理一下單字，分類，說明難聽度...

* 常用的

!  !! !!! 難聽 (有時候真難潘段)

• 表達驚嘆

* Merde ! !

* Putain !  !!

Mince !

Zut !

Flûte !

Purée !

• 罵人

說他(她)笨

* Idiot(e) !

* Con, conne  !!

* Imbécile !

Bête 

Stupide

* Chiant(e)  !

說他(她)是壞蛋

* Connard, connasse !  !!

Salop (salaud), salope !  !!

Enfoiré(e) ! !!!

Enculé ! !!!

Fils de pute ! !!!

Je t’emmerde ! !!

Va te faire foutre ! !!!

Va te faire enculer ! !!!

• 表達有點無聊，有點煩

Je m’emmerde ! !

Je me fais chier ! !

Ça fait chier ! !

Ça me fait chier ! !

Tu me fais chier ! !

Ça m’emmerde ! !

• 叫他閉嘴:

* Ta gueule ! !!

La ferme !  !

Ferme-la !  !

大家之前有沒有聽過呢? 知道別的法與髒話嗎? 有甚麼故事，歡迎分享 ! (不要太過分喔...)