Prononciation des voyelles * 母音發音

這兩個影片讓你們練習念母音，注意字母的組合應該發甚麼音喔...

一般母音 

有12個

1. [i] 2.[e] 3.[ɛ] 4.[a] 5.[y] 6.[ø] 7.[ə] 

(6和7 分不大清楚沒關係 ;-) )

 8.[œ] 9.[u] 10.[o] 11.[ɔ] (12.[ɑ]可以勿略)

Bonus :
comment prononcer la lettre E 如何正確發E [ə] [e] [ɛ] 

鼻母音

有4個

1.[ɛ̃]  2.[ɑ̃] 3.[œ̃] 4.[ɔ̃]

但其實分三種就夠了!

Il est l'oooor !

Une petite vidéo pour s'amuser, avec les sons [œ] et [ɔ].

Le valet 傭人 :  _ C'est l'or ! Il est l'or !  L'or de se réveiller ! Mon señor, il est huit or ! Gouzi gouzi gouzi !
Le seigneur 主人 :  _ Il en manque une ! （少一個了！）
Le valet :  _ Vous êtes sor ?
Le seigneur :  _Tout à fait sor !
Le valet :_ Ah ben, ça alors ! （太奇怪了吧)
Le seigneur : _ Regardez sous le lit ! (您看床下有沒有!)
                       La voilà !（哈！找到了！）

Questions : 

L'or (n.m.) : [lɔr] 黃金
Se réveiller (v.) :  睡醒 起床
Tout à fait : 百分之百，完全
                 Tout à fait ！ 完全正確！

1. 每次傭人說 l'or 其實是要說什麼字呢？
"C'est l'.... ! Il est l'....... !  "

2. señor 是哪一種語言的單字 ？它的法文是什麼？

3. "Le valet :  _ Vous êtes sor ?
     Le seigneur :  _Tout à fait sor !"
sor 是用在什麼字的位置？


Cette vidéo est un extrait du film La Folie des Grandeurs (1971) avec Louis de Funès et Yves Montand.